Actually, the KJV is a colonial interpretation with an agenda. The New American versions (lite & heavy) are dumbed down. My professors always went to the Oxford, but they may have been snobs about it.
Short of learning Hebrew and Greek - get as close to the original language (without King James' agenda) as possible. My New Testament is an…
Actually, the KJV is a colonial interpretation with an agenda. The New American versions (lite & heavy) are dumbed down. My professors always went to the Oxford, but they may have been snobs about it.
Short of learning Hebrew and Greek - get as close to the original language (without King James' agenda) as possible. My New Testament is an Expanded Greek Translation - and it reads like a legal document.
Actually, the KJV is a colonial interpretation with an agenda. The New American versions (lite & heavy) are dumbed down. My professors always went to the Oxford, but they may have been snobs about it.
Short of learning Hebrew and Greek - get as close to the original language (without King James' agenda) as possible. My New Testament is an Expanded Greek Translation - and it reads like a legal document.